Tens a astúcia de um morcego. Lembra-te: mantêm a porta fechada.
Naj vam nikar ne pobegne, ker bomo morali vse ponoviti.
Não sinta pena dele. Ou teríamos que fazer tudo novamente.
Javiti se moram Squaleu, zaslišite ga in pazite, da ne pobegne.
Tenho que informar Squale. Interroga-o, mas não o deixes enganar-te
Ovil sem ga, z lepilnim trakom, da ne pobegne.
O amarrei no caso de tentar fujir.
Nobena umazana skrivnost mi ne pobegne.
Não passa nenhum segredo por mim.
Ne morem vas izpustiti,....zato ker bi potem morala tudi sama pobegniti in nihče ne pobegne Tyronu.
Não posso deixa-lo fugir porque depois tenho de fugir também, e ninguém consegue fugir do Tyrone.
Poskrbel bom, da tisti zapornik ne pobegne z dela.
Eu sei, eu sei. Vou certificar-me de que o prisioneiro não foge durante o trabalho.
Izpod Kupidovega okrilja nihče ne pobegne ljubezenski ekstazi.
"No Encontros do Cupido, ninguém escapa aos arroubos do amor."
Nihče mi ne pobegne pred oltarjem.
Ninguém me abandona no altar. Aposto que saí primeiro.
Pazi, da ne pobegne, drugače pa počni, kar hočeš.
Tenham o cuidado de não o deixar fugir nem morrer. De resto, façam o que quiserem!
Ti pojdi pa ven iz avta in pazi, da Norbit ne pobegne.
Tu, sai do carro. Ficas aqui, para que o Norbit não fuja.
Udariš hitro in ne pustiš preživelih, da nihče ne pobegne in poroča šefu.
Atacam depressa e não deixam ninguém vivo para não irem contar ao seu chefe.
Poskrbeti moramo, da nam tokrat ne pobegne.
Temos que acabar com ele de uma vez agora.
Če ne aretiraš ravno Houdinija, vklenjen kriminalec ne pobegne tako zlahka.
Oh, normalmente, a não ser que se prenda o Houdini, um criminoso algemado não escapa assim tão facilmente.
Z Emily Koza sva jo skušala pregovoriti, naj ne pobegne.
Eu e a Emily Koza tentámos convencê-la a não fugir.
Ostani tukaj in se pazi, da nihče ne pobegne.
Fica aqui e garante que ninguém escapa.
Če se vrne, pokličite, da nam ne pobegne.
Óptimo. Se ele vier para casa, dêem o aviso. Não quero que se assuste e fuja.
Naj ti pokažem, kako boš zategnila, da ti ne pobegne.
Pesquei um! - Que bom. Eu mostro-te como o trazes para ti, para não o perderes.
Ima vojsko enorogov, ki pazijo, da nihče ne pobegne. –Kako?
Ele tem um exército de unicórnios, que mantém o controle para ele.
Končno sem srečala tipa, ki ne pobegne še pred seksom.
E depois há este tipo, realmente incrível e sexy, que me aguentou um tempão para fazer sexo comigo.
Moj spomin je močna trdnjava, Lisbon, iz katere dejansko ne pobegne ničesar.
A minha memória é uma fortaleza poderosa, Lisbon. De onde nenhum facto escapa, uma vez registado.
Shakespeare je dejal, da vsakdo dobi, kar si zasluži. Nihče ne pobegne od grehov.
Shakespeare disse que, se cada um de nós tivesse o que merecesse, ninguém escaparia ileso.
Kaj če ne pobegne in ubije vsakega policaja, ki ga vidi?
E se não desaparecer? E se ela se arma em exterminador e matar todos os policias à vista, incluindo o meu pai?
Pazi, da ne pobegne po stopnicah.
Vigia as escadas, certifica-te que ele não me surpreende.
Mi ne pokličemo, ona pa ne pobegne.
Fiz um acordo com a paciente.
Zakaj ne pobegne, če trdi, da je strokovnjak za varovanje?
Se este tipo é especialista em segurança, porque não se liberta?
Zaklenite vse izhode, da ne pobegne.
Encerrem todas as saídas para ele não fugir!
Nihče ne pobegne dolgi roki 12 korakov.
Ninguém escapa ao longo braço dos 12 passos.
Imej to kot edini način, da že spet ne pobegne ven.
Pensa nisso como uma forma de a impedir de sair à socapa novamente. Vai-te lixar, Clarke.
Zvesti vojak ne pobegne na preddvečer bitke
Um soldado leal não foge nas vésperas de uma batalha.
Rešiti vsak primer, se vreči pred avto, da baraba ne pobegne.
Tens que resolver cada caso, talvez atirares-te para a frente de alguns carros para garantir que o mau não escapa.
Splezaj na tisti balkon in poskrbi, da ne pobegne.
Vai à varanda, não a deixes fugir.
Upajte samo, da ubožček ne pobegne.
Reza para que os órfãos não se rebelem.
Trdno drži golobico, da ti ne pobegne.
Que é melhor segurares a tua pomba antes que ela voe.
Opal in pridigar določita, da ima patološko strah pred nevihtami; se zavedajo, da morajo pozorno gledati Winn-Dixie med nevihtami, tako da ne pobegne.
Opal e o pregador determinam que Winn-Dixie tem um medo patológico de trovoadas; Eles percebem que eles devem vigiar Winn-Dixie cuidadosamente durante trovoadas para que ele não foge.
Šola gospoda Yetza uporablja izraz "varno telo", kar pomeni, da ne pobegne od osebja, tiste, ki se ne poškoduje, in tiste, ki ne boli drugim.
A escola de Yetz usa a expressão “corpo seguro”, ou seja, alguém que não está fugindo da equipe, alguém que não está se machucando e alguém que não está prejudicando os outros.
V hudem strahu pred gospodarjem ne pobegne in ker so bili z njim vedno kruti, to prenaša na mlajše sužnje, ki jih nadzoruje.
Com medo do seu dono, não fugirá e, como tem sido tratado com crueldade toda a sua vida, transmite-o aos escravos mais jovens pelos quais é responsável.
8.8973090648651s
Baixe nosso aplicativo de jogos de palavras gratuitamente!
Conecte letras, descubra palavras e desafie sua mente a cada novo nível. Pronto para a aventura?
Ele nunca foge quando pode lutar. 